pop-out chat by default

[matejuhasz]

Would be great to always open chat in it's own window (popped out), instead of merged with main window. 

Opening it inside main window messes up window layouts.

[storyhub]

Once you click the "pop out" icon at the top of the chat window and restart Zoom clicking chat should display the window popped out even in full screen mode.