You're invited to Zoomtopia 2022! Our annual user conference will take place in the Americas on November 8-9 and in APAC, Japan, and EMEA on November 17.Learn more about our hybrid event experience
Everything you need to work together, all in one place.Explore Zoom One's Collaboration Tools
Connect virtually from anywhere with Zoom Meetings
Collaborate together with Zoom Chat
Call the world with Zoom Phone
Create and brainstorm with Zoom Whiteboard
Rich conversation analytics to improve sales
Send and receive messages and calendar invitations
Innovative video solutions for every meeting space.
Bring meeting spaces online with Zoom Rooms
Conference Room Connector links existing rooms to Zoom
Innovative solutions for every space
Solutions to host impactful virtual and hybrid experiences.Find a Solution for Every Event
Host hybrid and virtual events with Zoom Events
Elevate your brand with single session events powered by Zoom Sessions
Broadcast at scale with Zoom Webinars
Host and attend classes, group events, and more OnZoom
An omnichannel cloud solution optimized for video.
Engage customers with Zoom Contact Center
Deliver intelligent support with conversational AI
Zoom solutions elevate collaboration across vertical use cases.Discover Zoom Industry Solutions
Enabling exciting new ways to teach, learn, and connect globally
Transforming client engagement and employee experiences
Improving collaboration between agencies, ministries and constituents
Connecting care, collaboration, and medical innovation
Real-time communication, anywhere in the world
Bridging the in-store and online experiences
Expert support and services for all your design, strategy, implementation, event, and hardware needs.
Flexible subscription plans for hardware
An open platform that allows developers to build Zoom apps and integrations.
Explore over 1,500 apps in Zoom App Marketplace
Documentation for building on Zoom's platform using APIs, Webhooks, and SDKs
Resources that help developers evaluate & build with our solutions
Post your questions and get help from our developer community
Zoom Partners bring Zoom's communications platform to market through alliance, sales, and service partnerships.
Explore Zoom's technology ecosystem
Find a trusted Partner
Learn about Zoom's Partner Programs
Access marketing & sales resources
Login to the Partner Portal and click 'Learn'
Discover new ways to use Zoom solutions to power your modern workforce.
Access expert-led tutorials on Zoom products and features.
Network with other Zoom users, and share your own product and industry insights.
Get documentation on deploying, managing, and using the Zoom platform.
Keep your Zoom client up to date to access the latest features.Download Center
Download hi-res images and animations to elevate your next Zoom meeting.Browse Backgrounds
2022-03-22 05:43 AM
The Spanish translation of the platform is not accurate. The field "Speakers" has been translated as "Hablantes". This is not correct and it should read as either Oradores or Ponentes.
2022-03-24 09:34 AM
My name is Brandon. Thanks for joining the Zoom Community! Thank you for bringing this to our attention. I will bring this up with the Product team and see if we can get this resolved. Could you please provide me with a screenshot of the location(s) of this word so that I can make sure that we fix this properly?
2022-03-24 09:44 AM
Are you referring to "speakers" as in the speaker view and the gallery view?
2022-03-24 10:13 AM
Thanks for your help. The word appears here and the translation is not accurate in Spanish (from Spain). We call it oradores or better "ponentes"
2022-03-24 02:48 PM
I apologize but how is that relevant to the Zoom Application or meeting client? Is this part of the invitation to an event or webinar? I am sorry but I am not following how the translation is not occurring properly on a Zoom software functionality?
2022-03-25 01:09 AM
This is relevant not in the part of functionality as the options does work, regardless of the translation displayed. However when it comes to the overall information of a webinar, the way the info is displayed in the landing page/registration page Zooom creates, it is not correct to use the word Hablantes as the Spanish version of Speakers. Hablantes is someone that speaks a specific language whereas Speakers heres refers to the people presenting during the online seminar. User experience along with brand reputation is not right to this respect. Thanks for your time.
2022-03-30 11:47 AM
I believe that the reasoning for this translation has to do with the masculine and feminine meaning of the word as listed in Google translate https://translate.google.com/?sl=en&tl=es&text=speaker&op=translate so we choose to use the more generic meaning of the word.
2022-11-14 11:51 AM
how can I change how they do time in Spanish
2022-11-14 11:54 AM
¿Cómo puedo cambiar la forma en que hacen el tiempo en español?