cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Effective January 9th, 2026 through January 22nd, 2026: The Zoom Community is currently in read-only mode with login disabled, to deliver you a new and improved community experience!

The site is still accessible to view, however, the ability to login, create content, or access your community account is temporarily unavailable. We appreciate your patience during this time. If seeking support, please browse existing community content or ask our Zoom Virtual Agent.

Webinar CSV-Import Registranten mit Sonderzeichen (Umlaut) im Namen

SusanT
Newcomer
Newcomer

Hey there!

Importierte CSV-Dateien enthalten im Deutschen oft Umlaute (ä, ü, ö) als Sonderzeichen, die beim Versand der Mails falsch dargestellt werden. Für unsere Teilnehmer:innen ist das sehr ärgerlich, da niemand seinen Namen mit fehlerhafter Darstellung lesen möchte. 

 

Wir haben bereits getestet:

- CSV im UTF-8-Format (akzeptiert der Upload-Manager nicht: "unzulässiges Format")

- Download der Dummy-Datei (Registrant.import.csv) und Befüllen mit unseren Daten ("Daten konnten nicht überführt werden")

 

Hat jemand Erfahrungen damit, das Problem dauerhaft zu lösen?

 

Danke!

 

 

CSV_problem.JPG

Umlaut_CSV.JPG

2 REPLIES 2

RN
Community Moderator | Employee
Community Moderator | Employee

Hey @SusanT, depending on the browser can you try saving the file with ANSI encoding and switching to UTF-8? Should solve the problem. Try Settings -> Preferences -> New document -> Encoding -> choose UTF-8 without BOM, and check Apply to opened ANSI files. And see if that helps! 

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Zoom Community Moderator
he/him/his

Have you heard about Zoom AI Companion? ➡️ Check it out!

verband
Newcomer
Newcomer

Hallo RN, könntest du diesen Vorgang etwas genauer beschreiben? Wo soll man die Einstelllungen öffnen?