Hello @pfriedl ,
The setting is called Embed passcode in invite for one-click join and is in your settings -> security tab on your account.
It will look like this when it is enabled.

I hope this is helpful for you.
Brandon
If this response was helpful for you, please do not forget to click on the accepted solutions button!