Closed Captioning API Recommendations

I'm working to set up closed captioning for use in rooms, and my understanding is the only way to accomplish this is through the use of an API. Has anyone used this functionality before, and if so, have any recommendations on vendors to use for this integration? Thank you in advance for your insight!