With a business account, Subtitle (Voice) Translation can be enabled once both of the following requirements are met:
You're signed in as an account owner or admin with the required privileges.
Your account includes either the Live Translation add-on or ZoomMate.
Once these requirements are in place, the Subtitle (Voice) Translation setting will be available for the account owner or admin to enable at the account level.