Hey @Ryguy gotcha, as of now, I don't believe there is a way, but potential workaround. As you said you would need to find a way to feed into Zoom using a virtual camera, as I am most familiar with OBS studio that would be ideal creating a scene, and OBS can be used as a camera/audio input source with Zoom. I know there is a way to create a "virtual audio cable" with third party trusted software, which could act as a projected audio source similar to a virtual camera.
Secondly, you could also share screen/audio, as the host with other participants. Otherwise, off the top of my head, Im unaware of any other workaround use cases. Hope this helps!