Remote Control

When a colleague shares their screen and give me remote control, I can only control the window that's being shared. I can't see the new window that opens when I open an email for example. Is this possible or is it only possible to view the window that's being shared?

Thanks