Re-analyze transcript to another langauge

Hi there, I am currently re-analzying my meeting transcipt to another language but it has taken almost 3 days. There is not indication how long it might really take. Is there a way to troublshoot this?