Muting zoom

How can I mute an ongoing meeting and use my headset/laptop's microphone on another app simultaneously?

I have tried muting the app and meeting in the "Volume Mixer", however when I unmute my headset to speak on the other app the zoom meeting attendee can hear me, even if I can't hear them.