Editing a Zoom Recording as a Co-Host

Welcome to the Zoom Community, @JeDeLa.

The recording belongs to the Host. As Co-Host, you have no privilege to edit the video. There are a few situations where you might be able to edit the recording, but they all require you to be in the same organizational account (both of your Zoom accounts must be under the same owner’s account). 

If you are an Admin on the Host/Meeting owner’s organizational account, you can access all users’ recordings from the Admin -> Account Management -> Recording Management menu. 

If the Host/Meeting owner has given you Scheduling Privilege and checked the box to allow you access to the Cloud Recordings, they should appear in your Personal -> Recordings space.