Email address that shows up as "From"

Hello! Can anyone tell me how to change the "From" email address? I don't even know how this name ended up attached to our account - they are not a part of our company. The right name/email address is entered everywhere I can see in our account and yet this keeps happening. Help!