Content Tags in e-mail notification

The placeholder [Topic-Title] remains empty in the email confirmation resp. the tag is displayed. In the content, however, the content is displayed correctly. What is the reason?

We have checked all templates. We have checked all settings and the tags are all correct.