Payment does not get through

Hi,
I'm trying to settle a payment via Paypal, but it does not get through.
I get no error message.
There's a pop-up that says don't close this window until the transfer is completed, then the pop-up closes, and I'm still on the order page.

Tried it both on Firefox and Google Chrome.