Hello,
Zoom ISO can do this.
ZoomISO is a macOS program that allows individual Zoom participants to be exported as isolated outputs. These outputs may be in a number of formats, including NDI, Syphon, or a physical display. ZoomISO can export these video feeds at HD when the Zoom Meeting / Webinar supports it. ZoomISO can also automatically crop and export users from the Gallery View, and it can be remote controlled via OSC to manage feed routing from a Stream Deck, for example.
https://www.liminalet.com/zoomiso
Many professional video companies use this to record separate video outputs from Zoom.
Regards
If my reply helped, don't forget to click the accept as solution button!