Thin Client with Zoom meeting

Thin client user connect Citrix  xen desktop to VDI-2 .VDI-2 in Lan2 can not go to internet,so it connect to VDI1 to run Zoom meeting.Is that possible install  Zoom media plusin on  VDI2?

or The VDI1 can redirect audio/video dat to this IGEL thin client?(IGEL thin client had Zoom plugin installed)