The same things happened to me when participant uses browser version of zoom. Some participants camera and mic were disabled when joining the breakout room, but in main session they could use their cameras and mic. We asked the participant to restart their browser and then they could use camera and mic.
Host did not change any settings.