Bad quality with picture in picture

Hi!

We have a blackmagic camera together with ATEM extreme iso as a clipboard, and we experience that the quality is incredibly poor when we run picture in picture together with camera + powerpoint. Is anyone experiencing a similar problem? Have tested with and without HD quality, but still experience poor resolution when we're live.