setting up my toast POS menu on my website

Can anyone help me with where I can go to find information.

We have created our Toast POS Menu. We want to add the menu to our new website (It is built on WordPress)

We want to have the Toast Menu show up on pages we build on our website. The goal is once the visitor clicks on a menu item to order, they will be redirected to out Toast POS menu to place an order.

Any help in knowledge of how to do this will be greatly appreciated.

Thanks,

Ken