Adding contacts and accounts for a call

When a call comes in and i have multiple contacts with that number, a search screen pops up showing contacts, cases and other records related to that phone number.

Is it possible to select a contact from that search screen to add it to the call engagement?

How do I do that?

If I can't, what is the point of the search screen?

Thanks,

Steve