Jumping when trying to type a text in Team Chat

Clicking the typing cursor in the text field to reply to another message makes the whole list of the chat jump to the past posts. This is on an iMac with Sequoia 15.2.

Any possible solution will be highly appreciated. Thank you.