About Shoya1099

Shoya1099 · 2022-10-06 07:03 PM

Hi,Zoom released news about enhancing audio live caption in August 2022.In 1:1 Zoom, japanese live caption are now displayed according to their news, but there is an another pattern that is not working.That is if the webinar host sets the japanese li...

Shoya1099 · 2022-10-20 02:22 AM

Jingさん、ご確認いただきありがとうございます。■ライブ文字起こしがアカウントによっては適用が遅れている今回はこちらの回答にてクローズさせていただきます。一人では納得できるところまで辿り着けなかったため助かりました。ライブ翻訳のライセンスに関してはユーザー側がホスト側に費用負担をお願いする形となってしまいますので、ライブ文字起こしの日本語が登場するまで待機することにいたします。以上、引き続き質問させていただくことがあるかもしれませんのでまた頼りにさせてください。ありがとうございました！

Shoya1099 · 2022-10-14 02:34 AM

Jingさん、引き続きご協力感謝いたします。参加者側でも試しましたが、ホスト側と同じ表示になっています。「話している言語：」の項目がない状態ですね…

Shoya1099 · 2022-10-13 11:20 PM

Jingさん、ホスト側の設定とウェビナー画面をチェックしました。■アプリケーションVer. 5,12,21(9281)■設定 ■ウェビナー画面 ■ライブ文字起こしアイコンをクリックしたときの選択画面 Jingさんが画像で共有してくださった設定を表示するものが見つかりませんでした…どこに原因があるのだろうか… Shoya

Shoya1099 · 2022-10-13 05:58 PM

Jingさん助かります。はい、ホスト側が話している日本語をユーザー側で日本語字幕を表示したいのです。日本語から英語、中国語にする必要はありません。現状はユーザー側からみた字幕は「英語」で表示されています。そのため、Jingさんの解決策で実現できる可能性が高いですね。私がホスト側とやりとりできる機会が限られているため、確認に時間が必要です。しばらくお待ちくださいませ。 Shoya

Shoya1099 · 2022-10-11 10:01 PM

Hi DeniseLahat-san, The link you provided is certainly interesting. Thank you！I'm not good at English, so I may not be able to express what I want to ask well..I hope that I want Japanese subtitles to be displayed automatically without interpreter wh...

Communication

Productivity

Apps & Integration

Spaces

Employee Engagement

User Statistics

User Activity

Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese

Workplace

Communication

Productivity

Apps & Integration

Spaces

Employee Engagement

Business Services

Customer Care

Sales

Marketing

Developer Tools

Enterprise

Download the Zoom app

Zoom Virtual Backgrounds

Business Services

User Statistics

User Activity

Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese

Re: Real-time translation from Japanese to Japanese