Shared window - active speaker NEXT to shared screen

I used to be able to record to the cloud with the active speaker NEXT to the shared screen.

In settings, I have unchecked the "record active speaker with Shared Screen.  The rest of the boxes are checked (e.g. record active speaker, gallery view, and shared screen separately).

Has there been a change in how recordings work?  I need for the speaker(s) to NOT overlap the shared screen.

Thanks for any suggestions.